Berkshire Health Systems
  • Coronavirus Information Kiosk
  • Berkshire Patient Portal
  • COVID-19 Relief Fund for Berkshire Health Systems
  • Pay Your Bill Online
  • About Us
  • Employment
  • Coronavirus Information Kiosk
  • Berkshire Patient Portal
  • BMC Parking Maps
  • Advocacy for Access
  • Berkshire Patient Portal
  • BHS Blood Drawing Stations
  • BHS Bloodmobile
  • BHS Community Benefits Implementation Plan
  • BHS News
  • BHS Privacy Practices
  • BMC Community Benefits Report FY 2018
  • Fairview Hospital FY 2018 Community Benefit Report
  • BMC Medical Interpreters
  • Community Outreach Program
  • County Health Needs Assessment
  • Financial Counseling/Ayuda Financiera
  • Helpful Patient Tools
  • Medical Interpreters at Fairview
  • MedlinePlus
  • MedlinePlus en Espanol
  • One Medical Passport
  • Pay Your Bill Online
  • Pre-Surgical Assessment
  • Request a Medical Record
  • Send a Patient Greeting
  • Wellness Works Website - For BHS Employees & Spouses
  • Worksite Wellness
Berkshire Health Systems
  • Programs & Services
    • Addiction Services
    • Anesthesiology
    • Bariatrics
    • Better Start
    • Cancer Care
    • Cardiology
    • Diabetes Care
    • Emergency Care
    • Endoscopy
    • Healthy Steps
    • Home Care
    • Hospitalists
    • Kidney & Dialysis
    • Laboratory Services
    • Maternity
    • Neurology
    • Neurosurgery
    • Occupational Med
    • Orthopedics
    • Outreach
    • Pain Management
    • Pharmacy
    • Psychiatry
    • Pulmonary Care
    • Radiology
    • Rehabilitation
    • Sleep Disorders
    • Sports Medicine
    • Stroke Care
    • Surgery
    • Trauma Care
    • Travel Medicine
    • Urgent Care
    • Urology
    • Wellness
    • WIC Program
    • Women's Imaging
    • Wound Care
    • Patient & Visitor Information
    • Quality Care & Patient Safety
    • Calendar & Events
    • News
    • Maps & Directions
    • Ways to Give
    • Health Encyclopedia
    • Berkshire Medical Center, Pittsfield, MA
    • Fairview Hospital, Great Barrington, MA
    • Berkshire Visiting Nurse Association
    • BHS Survey Module
  • Locations
    • Berkshire Medical Center
    • Fairview Hospital
    • North Adams Campus of BMC
    • BMC & Fairview Physician Practices
    • Berkshire Visiting Nurse Association
    • BHS Urgent Care
    • Long Term Care
    • BHS Laboratory - Blood Drawing Stations
  • Find a Physician
  • BHS Physician Practices
  • Medical Education
    • Message from Dr. Alex Sabo
    • Internal Medicine Residency
    • Surgery Residency
    • Osteopathic Medical Education
    • Psychiatry Residency
    • Dentistry Residency
    • Medical Students
    • Continuing Medical Education
    • School of Medical Technology
    • Schwartz Center Rounds
  • Coronavirus Information Kiosk
  • Berkshire Patient Portal
  • COVID-19 Relief Fund for Berkshire Health Systems
  • Pay Your Bill Online
  • About Us
  • Employment
WIC Nondiscrimination Clause Espanol Pittsfield, Massachusetts (MA) - Berkshire Health Systems
  1. Home
  2. Programs & Services
  3. WIC Program
  4. WIC Nondiscrimination Clause Espanol

WIC Program

WIC Program

  • WIC Income Guidelines
  • More about WIC
  • WIC - Frequently Asked Questions
  • Berkshire North WIC Locations
  • WIC Nondiscrimination Clause
  • WIC Nondiscrimination Clause Espanol
  • WIC Income Guidelines
  • More about WIC
  • WIC - Frequently Asked Questions
  • Berkshire North WIC Locations
  • WIC Nondiscrimination Clause
  • WIC Nondiscrimination Clause Espanol

WIC Nondiscrimination Clause Espanol

Nondiscrimination Clause (Spanish) 

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA. 

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. 

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:

correo: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410

fax: (202) 690-7442

correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

 

  •   (413) 447-2000
  •   Email - General Inquiries Only
  •   Email - BMC Patient Experience
  •   Email - BHS Physician Practices
  •   Email - Fairview Hospital Inquiries
  • Employment at BHS
  • About Us
  • 2018 BMC Report on Cancer
  • Quality Care & Patient Safety
  • Berkshire Patient Portal
  • Awards & Accreditations
  • BHS Community Outreach
  • BHS Bloodmobile
  • BMC FY 2018 Community Benefits Report
  • Fairview FY 2018 Community Benefits Report
  • Ways to Give
  • Give Us Your Feedback

© 2021 Berkshire Health Systems

725 North Street

Pittsfield, MA 01201

  • News
  • Privacy Practices
  • Practicas De Privacidad
  • Site Map
  • BHS Privacy Practices
  • Contact Us